Christian Bale: from Bateman to Batman