"Стивен потребовал себе двухнедельный отпуск и полностью оплаченную путевку на Гавайи, в итоге он получил обещание о прибавке и пару угроз, но все же согласился встать в четыре утра и встретить в аэропорту некоего Кристиана Кейна. Заранее ненавидя друга своего босса, Стив маркером нацарапал табличку и повесил ее себе на грудь. Он чувствовал себя полным придурком, стоя в шесть утра в воскресенье в практически пустом зале аэропорта с этой дурацкой табличкой на груди. Стив уже даже успел задремать, когда объявили о прибытии рейса из Далласа. Через несколько минут в дверях показалось пять человек. Старуху и двух несовершеннолетних нимфеток Стив отбросил сразу. Оставался старик с длинными седыми волосами, собранными в хвост, и бомжеватого вида парень, небритый, в бандане и с гитарой через плечо. Стив задницей чувствовал, что этот последний - по его душу. Парень подошел к нему, прочитал табличку и, выдув здоровый пузырь из жвачки прямо в лицо Стиву, произнес чуть хрипловатым, видимо, после сна, голосом:

- Моя фамилия пишется через Кей, а не через Си.

- Тогда, быть может, я жду не тебя? – хмыкнул Стив, старательно пытаясь скрыть презрение. Хотя, он очень плохо старался.

- Позвони Жмэклзу, - пожал плечами Крис и поставил большую дорожную сумку на пол, приготовившись ждать.

Стив решил из принципа позвонить боссу. Этот мужлан раздражал его неимоверно, и Стиву безумно хотелось сделать какую-нибудь гадость. Набрав номер Дженсена, Карлсон послал Кейну ослепительную улыбку и приложил трубку к уху.

- Доброе утро, надеюсь, разбудил?

- Даже не рассчитывай! Встретил Криса?

- Понимаете, мистер Эклз, у нас тут возникла небольшая проблема. Прилетевший мистер не желает откликаться на ту фамилию, которую я написал на табличке, поэтому мы решили привлечь вас, чтобы разъяснить наши противоречия…

- Стив, ты издеваешься?

- Давайте так, я вам опишу то, что вижу, а вы скажете, это оно или нет?

- Почему ты говоришь обо мне в среднем роде? – прошипел Кейн, Стив его проигнорировал.

- Господи, ты точно издеваешься…

- Это низкорослый, заросший хам с синими глазами. Еще у него…

- Хам с синими глазами? Боже, Стив, да ты поэт!

- Что вижу, то и говорю! Это ваш друг? Смотрите, еще не поздно обменять его на старика с седым хвостом, - Стив увидел, как Кейн закатил глаза.

- Бери хама и вези ко мне. Надеюсь, вы друг друга не убьете по дороге?"