зачем я пила этот чертов берн, теперь даже не усну(((