18:13

У меня реаловая подруга спрашивает на днях:
- Ты чем сейчас увлекаешься? Все еще гарепоттыром?
- Не, - говорю, - Supernaturals. Погугли))
Подруга отлично знает английский, но призналась, что сразу почему-то перевела это название как Супернатуралы. О, да, ты сечешь, детка:lol::lol::lol: Со слэшем я ее уже знакомила в ГП, вот сейчас морально подготавливаю к супернатуралам Джареду и Дженсену:soton:

@темы: J2, Скучья жизнь, СПН

Комментарии
29.04.2011 в 18:17

курение вызывает шлюх
Я сам также встрял: "Чего? Супер...натуралы? Ты ли это?":lol:
29.04.2011 в 18:18

WhiteDM это просто естественная реакция, чо:gigi:
01.05.2011 в 18:52

ржака (простите) моя мама тож на обложку глянула и усмехнулась: "какие мальчики!.. и написано "супернатуралы".. хм..что ты смотришь?"
хотелось мне сказать конечно, что не только смотрю, но и читаю..но постеснялась. )
скукасмертная хотела сказать, что так привыкла к аватаркам вашим бывшим, что даже как-то... а теперь нравится. очень вам подходит.
01.05.2011 в 18:58

unprepared да, я ж говорю - естественная реакция)))
а теперь нравится. очень вам подходит.
спасибо:bigkiss: