- Эмм, это ведь ваш первый День Святого Валентина вместе, не сожалеете ли вы хоть немного, что решили никак его не отмечать?
- Ни на минуту, - вступил он, принимаясь врать, - Пусть другие пары решают за себя сами, но я отказываюсь покупать товары к праздникам, полностью контролируемым корпорациями. В данном случае, праздника, подавляющего моральный дух одиночек. Людей, у которых уже есть пара, жизнь и без того одарила. Особый день, выделяющий пары, нам нужен так же, как Парад натуралов или Месячник информации о кавказцах.

Парад натуралов, млин

Кстати, пользуясь случаем, порекомендую вам два совершенно очаровательных перевода по ТХ

Рождественский циник и сиквел
Валентиновский циник